スタイリッシュな装いに秘めたポテンシャル Ａ４サイズに凝縮されたコンパクトなハイエンド世界。Ｍｉｎｉシリーズは多彩なソースをヘッドフォンでもスピーカーでも楽しめる、バーサタイルなオーディオ・システムです。 要となるＨＤ１２０は、プリアンプにＤＡＣとヘッドフォン・アンプを内蔵した多機能モデル。 アナログ・ライン入力のほか光／同軸のデジタル入力とＵＳＢ端子も装備しています。電源にはハイエンド・クラスのトランスを搭載し、８基のレギュレーターで各ステージに安定した電源を供給します。ＤＡＣにはＴＩ社（バーブラウン）製ＰＣＭ５１０２を採用。プリアンプ部はクラスＡのディスクリート構成とし、出力ステージにはバイポーラ・トランジスターを使用しました。 このほか高品質なＭＫＰコンデンサーやＡＬＰＳ製ポテンショメーターも採用しています。 ＭＤ１００はＣＤプレーヤーで、専用設計のティアック製ドライブを採用しています。またＤＡＣにはＨＤ１２０と同じくＰＣＭ５１０２を使用し、コンデンサーレスでダイレクトに電流出力を取り出す構成です。 ＭＡ１００はＭＯＳ−ＦＥＴプッシュプルのパワーアンプ。１７０ＶＡのトロイダル・トランスを電源に搭載し、６０Ｗ／８Ω×２の出力を得ています。またモノブリッジ接続も可能です。 〈HD120対応フォーマット〉……………………………………………………………………………………………… 〈対応フォーマット〉………………………………………………………………… ●光 & 同軸入力　16-24bit（44.1kHz、48kHz、96kHz、192kHz） ●USB（B-Type）入力　16-24bit（44.1kHz、48kHz、96kHz、192kHz） ※これらのパフォーマンスはUSBソースのソフトウエアまたはOSにより異なる場合があります。 ●入力×2 （RCA）●同軸入力×1 （32bit/384kHz） ●光入力×1 （32bit/384kHz）●USB入力×1 （24bit/192kHz） ●Bluetooth入力×1 （i2C direct）●トリガー入力×1●プリ出力×1 （RCA） ◆Specification MA100◆ Power RMS / ch. / 8Ω (230V) 2×60 W Power RMS / ch. / 4 Ω (230V) 2×80 W Impulse Power 100 W Power Supply 170 VA Total of capacitors 16 600 μF Number of inputs 2 Input Impedance 110 k Ω Sensitivity 1,68 V Rate signal/noise 100 dB Distortion at 1 kHz 0,05 % / 10W Frequency response 5 Hz – 200 kHz Rise time 2 μs Weight 4 kg Dimensions（mm） 320x230x83mm

スタイリッシュな装いに秘めたポテンシャル Ａ４サイズに凝縮されたコンパクトなハイエンド世界。Ｍｉｎｉシリーズは多彩なソースをヘッドフォンでもスピーカーでも楽しめる、バーサタイルなオーディオ・システムです。 要となるＨＤ１２０は、プリアンプにＤＡＣとヘッドフォン・アンプを内蔵した多機能モデル。 アナログ・ライン入力のほか光／同軸のデジタル入力とＵＳＢ端子も装備しています。電源にはハイエンド・クラスのトランスを搭載し、８基のレギュレーターで各ステージに安定した電源を供給します。ＤＡＣにはＴＩ社（バーブラウン）製ＰＣＭ５１０２を採用。プリアンプ部はクラスＡのディスクリート構成とし、出力ステージにはバイポーラ・トランジスターを使用しました。 このほか高品質なＭＫＰコンデンサーやＡＬＰＳ製ポテンショメーターも採用しています。 ＭＤ１００はＣＤプレーヤーで、専用設計のティアック製ドライブを採用しています。またＤＡＣにはＨＤ１２０と同じくＰＣＭ５１０２を使用し、コンデンサーレスでダイレクトに電流出力を取り出す構成です。 ＭＡ１００はＭＯＳ−ＦＥＴプッシュプルのパワーアンプ。１７０ＶＡのトロイダル・トランスを電源に搭載し、６０Ｗ／８Ω×２の出力を得ています。またモノブリッジ接続も可能です。 〈HD120対応フォーマット〉……………………………………………………………………………………………… 〈対応フォーマット〉………………………………………………………………… ●光 & 同軸入力　16-24bit（44.1kHz、48kHz、96kHz、192kHz） ●USB（B-Type）入力　16-24bit（44.1kHz、48kHz、96kHz、192kHz） ※これらのパフォーマンスはUSBソースのソフトウエアまたはOSにより異なる場合があります。 ●入力×2 （RCA）●同軸入力×1 （32bit/384kHz） ●光入力×1 （32bit/384kHz）●USB入力×1 （24bit/192kHz） ●Bluetooth入力×1 （i2C direct）●トリガー入力×1●プリ出力×1 （RCA） ◆Specifications HD120◆ Power 1,4W / 32ohms Impulse Power 6,8W/ 32ohms Total of capacitors 12 425 µF Input Impedance 220 kΩ Output Impedance on Headphones (X2) 1 Ω Bandwidth 1Hz – 150kHz Rising Time 3 µs Signal/Noise Ratio 112 dBA Distorsion at 1kHz < 0,01% Weight 2,5 Kg Dimensions 320 x 220 x 60 mm

PR300を強力にアシストするニューモデル アトールの基本コンセプトを忠実に反映し、内部は左右完全対称のレイアウトとしており、電源には440VAのトロイダル・トランスを2基搭載。根本からデュアルモノ構成を実現。フィルター・コンデンサーの容量は83,300μFに及びます。 この強力な電源部を基礎に出力段はMOS-FETによる3パラレルのプッシュプル回路を構成。AB級のディスクリート設計とし、8Ωで150W×2、4Ωでは280W×2の出力を確保。さらにモノブリッジ接続では、500W/8Ωのハイパワーを得ることが可能です。 また、出力回路には独自のレギュレーターを装備し、安定した電源供給で正確な動作を支えています。 ●入力　RCA×1、XLR×1 ●スピーカー出力×1ペア ●ライン出力（RCA）×1ペア ●トリガー入力×1（12V） ●金メッキスピーカー端子 ◆Specifications AM300 ◆ Power/channel / 8Ω 150 W Power/channel / 4Ω 260 W Power supply 880 VA Total of capacitors 83300 µF Input Impedance 220 kΩ Sensitivity 1.77 mV Signal/noise Ratio 100 dB Distortion at 1kHz 0,005% or under Bandwidth 5Hz – 200 kHz Shipping weight 19 Kg Dimensions（W×H×D） 440×103×360mm

ハイクラスの雄弁な表現力、軽快な対応力 PＲシリーズとのベストマッチを考慮したステレオ・パワーアンプです。 総容量62,０００μ（AM200）、32,447μ（AM100）の強力電源が、駆動力の高さとハイスピードな立ち上がりを保証します。 定格出力は１２０Ｗ／８Ω×２（AM200）、１0０Ｗ／８Ω×２（AM200）を確保。内部接続の切り替えによって、モノブリッジでの使用も可能です。さらに回路は電源からすべてデュアルモノで構成され、根本からＬＲ分離を徹底しました。 １２Ｖのトリガー入力でプリアンプとの連動も可能。スピーカー端子には金メッキを施しました。 〈AM200/AM100〉 ●入力×1(RCA) 　 ●出力×1(RCA) ●スピーカー出力×1ペア ●トリガー入力×1（12V） ●金メッキスピーカー端子 ◆Specifications AM200 signature ◆ Power/channel / 8Ω 120 W Power/channel / 4Ω 220W Power supply 670 VA Total of capacitors 62000 µF Input Impedance 220 kΩ Sensitivity 1.77 mV ← Signal/noise Ratio 100 dB ← Distortion at 1kHz 0,005% or under ← Bandwidth 5Hz – 200 kHz ← Shipping weight 12 Kg Dimensions（W×H×D） 440×90×280mm

ハイクラスの雄弁な表現力、軽快な対応力 PＲシリーズとのベストマッチを考慮したステレオ・パワーアンプです。 総容量62,０００μ（AM200）、32,447μ（AM100）の強力電源が、駆動力の高さとハイスピードな立ち上がりを保証します。 定格出力は１２０Ｗ／８Ω×２（AM200）、１0０Ｗ／８Ω×２（AM200）を確保。内部接続の切り替えによって、モノブリッジでの使用も可能です。さらに回路は電源からすべてデュアルモノで構成され、根本からＬＲ分離を徹底しました。 １２Ｖのトリガー入力でプリアンプとの連動も可能。スピーカー端子には金メッキを施しました。 〈AM200/AM100〉 ●入力×1(RCA) 　 ●出力×1(RCA) ●スピーカー出力×1ペア ●トリガー入力×1（12V） ●金メッキスピーカー端子 ◆Specification AM100 signature Power/channel / 8Ω 100W Power/channel / 4Ω 140 W Power supply 680 VA Total of capacitors 32447 µF Input Impedance 47 kΩ Sensitivity 1.77 mV ← Signal/noise Ratio 100 dB ← Distortion at 1kHz 0,005% or under ← Bandwidth 5Hz – 200 kHz ← Shipping weight 10 Kg Dimensions（W×H×D） 440×90×295mm

卓抜な再現力が誘うひとつ上の世界 ディスクリート・パーツによるフル・シンメトリーのプリアンプです。 電源は３４０ＶＡのトロイダル・トランスと総容量６２,０００μＦのフィルター・コデンサー。プリアンプとしては破格の供給能力で、ダイナミックな再現力を支えます。また整流回路以降をデュアルモノ構成とし、チャンネル間の干渉を根本から回避する周到な設計を採用しました。さらにボリュームには、高品質なアッテネーターをチャンネルごとに１基ずつ装備しています。フロントパネルは８ｍｍ厚のアルミ製、シャーシは１,５ｍｍ厚のフルスチール製です。 ●入力：RCA×6（AUX・CD・TUNER・DVD・TAPE・BY-PASS） ●出力：RCA×3（TAPE出力・プリ出力×2） 　　　　ヘッドフォーン出力×1（φ6.35mm）、トリガー出力×1（12V） ●オプション 　・PhonoボードP100（MM/MC）（AUX装着） 　・デジタルボード：Bluetooth入力×1、同軸入力×2（24bit/192kHz） 　 　 光入力×2（24bit/192kHz）、 　 　 USB-B入力×1　Audio converter : AKM – AK4490 　 　 PCM 16bit -32bit up to 384 kHz 　USB-B 入力(アシンクロナス) 　 　 DSD : DSD64 & DSD128 　 　 USB インターフェイス：ATOLL独自設計 XMOS ◆Specification PR300 signature ◆ Power supply 340 VA Total of capacitors 62000 µF Input Impedance 220 kΩ Sensitivity 500 mV Signal/Noise rate 100 dB Distortion at 1kHz 0,005% Frequency Response 5Hz – 100 kHz Shipping weight 9 Kg Dimensions（W×H×D） 440×90×280mm

拡張性を高めた身近なセパレート・モデル プリメイン感覚でも使える洗練された内容の正統派プリアンプです。 ３４０ＶＡのトロイダル・トランスと総容量32,０００μＦのコンデンサーが形成する電源回路は、その象徴と言えるでしょう。 増幅回路はフル・ディスクリート構成。ムンドルフ製ＭＫＰデカップリング・コンデンサーやＡＬＰＳ製ポテンショメーターによるボリューム・コントロールなど、使用パーツにも贅沢な選択を行いました。基板はニッケル／ゴールドの２層メッキとし、熱保護回路は新規設計。４ｍｍ厚のフロントパネルもニューデザインです。またオプションボードの増設スペースは２箇所用意しました。 デジタル系統は入出力ともCoaxial & Opticalを装備しています。 ●入力：RCA×6（AUX・CD・TUNER・DVD・TAPE・BY-PASS） ●出力：RCA×3（TAPE出力・プリ出力×2） 　　　 　ヘッドフォーン出力×1（φ6.35mm）、トリガー出力×1（12V） ●オプション 　・PhonoボードP100（MM/MC）（AUX装着） 　・デジタルボード：Bluetooth入力×1、同軸入力×2（24bit/192kHz） 　　光入力×2（24bit/192kHz）、 　　USB-B入力×1　Audio converter : AKM – AK4490 　　PCM 16bit -32bit up to 384 kHz 　USB-B 入力(アシンクロナス) 　　DSD : DSD64 & DSD128 　　USB インターフェイス：ATOLL独自設計 XMOS ◆Specifications PR200 signature ◆ Power supply 340 VA Total of capacitors 32914 µF Input Impedance 357 kΩ Sensitivity 100 mV Signal/Noise rate 100 dB Distortion at 1kHz 0,005% Frequency Response 5Hz – 100 kHz Shipping weight 8 Kg Dimensions（W×H×D） 440×90×300mm

強力電源が支える充実の音世界 ＭＯＳ−ＦＥＴをパラレル・プッシュプルで使用した上級モデルです。電源には３４０ＶＡのトロイダル・トランスを２基搭載。 ＬＲ独立とし、アッテネーターから出力ステージにいたるまでデュアルモノを一貫させました。平滑回路には専用設計の６,８００μＦ低ＥＳＲコンデンサーを８基搭載。シグナルパスにはムンドルフ製ＭＫＰコンデンサーを採用しました。さらにロジック用に５ＶＡの電源トランスを別に用意しています。シャーシは１．５ｍｍ厚のスチール製、８ｍｍ厚のフロントパネルとコントロール・ノブもアルミ製としました。オプションでデジタルボードの装着も可能です。 ●入力 : RCA×6（AUX、CD、TUNER、DVD、TAPE/BY-PASS） ●出力 : 固定×1（TAPE OUT）、プリ出力× 2 ●オプション：デジタルボード…以下の入力を備えるデジタルボードが装着可能です。 Bluetooth入力×1: Direct digital to the AKM audio converter 同軸入力×2 （24bit/192kHz)、光入力×2(24bit/192kHz) USB-B入力×1 (アシンクロナス) : PCM & DSD、Audio converter: AKM-AK4490 PCM：16bit-32bit up to 384 kHz、DSD64 & DSD128、 USBインターフェイス : ATOLL独自設計XMOS PhonoボードP100（MM/MC）（AUX装着） ◆Specifications IN200 signature ◆ Power Wrms / channel / 8Ω 120W Power Wrms / channel / 4Ω 200W Power supply 670 VA Total of capacitors 62000 µF Input Impedance 220 kΩ Sensitivity 100 mV Signal/Noise rate 100 dB Frequency Response 5Hz – 100 kHz Shipping weight 12 Kg Dimensions（W×H×D） 440×90×280mm

正攻法の技術と装備が生む信頼の音 最新のリファインを行ったジュニアモデルです。ＩＮ５０ｓｉｇの電源には１７０ＶＡのトロイダル・トランスを装備。ＩＮ１００ｓｉｇは３４０ＶＡ×２のWトランス構成。シングナルパスのデカップリングには、ムンドルフ製ＭＫＰコンデンサーを採用。基板は新たにニッケル/ゴールドの２層メッキとしました。熱保護回路も新規の設計です。さらにヒートシンクも大型化を図り、1,５ｍｍ厚のスチール製シャーシと４ｍｍ厚のアルミ製フロントパネルで筐体も強化。ボリュームにはＡＬＰＳ製ポテンショメーターを使用しています。操作ノブとボタンもアルミ製です。オプションでデジタルボードおよびPhonoボードを用意しています。 ●RCA入力×6 （AUX、CD、TUNER、DVD、BY-PASS） CD、TUNER、TAPE (IN+OUT with monitoring loop)、DVD By-pass×1、プリ出力×2、ヘッドフォーン出力×1（φ6,35mm）、トリガー出力×1（12V） ●オプション PhonoボードP100（MM/MC）（AUX装着） デジタルボード:デジタルボードSignature（IN200Sig同様） Bluetooth入力×1、同軸入力×2（24bit/192kHz）、光入力×2（24bit/192kHz) USB-B入力×1 (アシンクロナス): PCM & DSD、Audio Converter: AKM – AK4490 PCM from 16bit-32bit up to 384 kHz、DSD : DSD64 & DSD128 USBインターフェイス : ATOLL独自設計XMOS SPDIFボード ：同軸入力×2 、 光入力×2 （24bit/192kHz)含 ◆Specifications IN100 signature Power Wrms / channel / 8Ω 100W Power Wrms / channel / 4Ω 140W Power supply 680 VA Total of capacitors 31474 µF Input Impedance 357 kΩ Sensitivity 100 mV Signal/Noise rate 100 dB Frequency Response 5Hz – 100 kHz Shipping weight 11 Kg Dimensions（W×H×D） 440×90×300mm

正攻法の技術と装備が生む信頼の音 最新のリファインを行ったジュニアモデルです。ＩＮ５０ｓｉｇの電源には１７０ＶＡのトロイダル・トランスを装備。ＩＮ１００ｓｉｇは３４０ＶＡ×２のWトランス構成。シングナルパスのデカップリングには、ムンドルフ製ＭＫＰコンデンサーを採用。基板は新たにニッケル/ゴールドの２層メッキとしました。熱保護回路も新規の設計です。さらにヒートシンクも大型化を図り、1,５ｍｍ厚のスチール製シャーシと４ｍｍ厚のアルミ製フロントパネルで筐体も強化。ボリュームにはＡＬＰＳ製ポテンショメーターを使用しています。操作ノブとボタンもアルミ製です。オプションでデジタルボードおよびPhonoボードを用意しています。 ●RCA入力×6 （AUX、CD、TUNER、DVD、BY-PASS） CD、TUNER、TAPE (IN+OUT with monitoring loop)、DVD By-pass×1、プリ出力×2、ヘッドフォーン出力×1（φ6,35mm）、トリガー出力×1（12V） ●オプション PhonoボードP100（MM/MC）（AUX装着） デジタルボード:デジタルボードSignature（IN200Sig同様） Bluetooth入力×1、同軸入力×2（24bit/192kHz）、光入力×2（24bit/192kHz) USB-B入力×1 (アシンクロナス): PCM & DSD、Audio Converter: AKM – AK4490 PCM from 16bit-32bit up to 384 kHz、DSD : DSD64 & DSD128 USBインターフェイス : ATOLL独自設計XMOS SPDIFボード ：同軸入力×2 、 光入力×2 （24bit/192kHz)含 ◆Specifications IN50 signature◆ Power Wrms / channel / 8Ω 50W Power Wrms / channel / 4Ω 70W Power supply 170 VA Total of capacitors 17874 µF Input Impedance 357 kΩ Sensitivity 100 mV Signal/Noise rate 100 dB Frequency Response 5Hz – 100 kHz Shipping weight 7 Kg Dimensions（W×H×D） 440×90×300mm

意外性満載のベーシック・ライン アトールの真価を実感することのできるエントリー・ラインアップです。 ＬＲシンメトリーのディスクリート構成。上級機同様フランス国内の工場で生産されています。 ＩＮ３０は出力ステージにＭＯＳ−ＦＥＴを使用。電源に１７０ＶＡのトロイダル・トランスと総容量20.０００μＦのコンデンサーを搭載し、５０Ｗ／８Ω×２の定格出力を得ています。3.５ｍｍのヘッドフォン端子とプリアウト端子も用意しました。 ●入力×4 （CD/TUNER/DVD/AUX） ●テープ入力×1 （by-pass兼用） ●ミニ入力×1(メディアプレーヤー用） ●ヘッドフォン出力×1 (φ3,5mm) ●プリ出力×1 ◆Specifications IN30◆ Power Wrms / channel / 8Ω 50W Power Wrms / channel / 4Ω 70W Power supply 15.5＋3.6 VA Total of capacitors 20000 µF Signal/Noise rate 100 dB Frequency Response 5Hz – 100 kHz Shipping weight 5 Kg Dimensions（W×H×D） 425×90×270mm